7l5.COM上网导航

双语美文:美国爸爸给孩子的8条家训

作者:英语阅读 稿源:互联网 2019-01-12 22:30 访问手机网页

We must say hello to the people we meet, express our thanks orally or in writing for any favors and help from others, and apologize on the spot for any trouble we have done to others.

1、必须对见到的人先打招呼,受到别人任何恩惠和帮助必须口头或者书面表示感谢,做了给别人添麻烦的事情一定要当场道歉。

Speech volume in public places (except places where you can play) is controlled so that no third person can hear it.

2、公共场合(除了可以放开玩儿的地方以外)说话音量控制在不让第三个人听到。

If you don't want to tell your father, you can only tell your mother; if you don't want to tell your mother, you can only tell your father. But you can't say neither.

3、不愿意告诉爸爸的事情,你可以只告诉妈妈;不愿意告诉妈妈的事情,你可以只告诉爸爸。但是不能对两者都不说。

Don't lie, or you will lose the most valuable trust of your friends and family and make you regret your whole life.

4、不许撒谎骗人,否则你会失去朋友家人最宝贵的信任,让你后悔一生。

If it's an unavoidable fight, don't use tools and teeth, don't poke eyes, do these points you can fight, and Dad wants you to win.

5、如果是无法避免的打架,不许用工具和牙,也不许戳眼睛,做到这几点你可以打,而且爸爸希望你能打赢。

Coins that fall on the ground can be picked up, taken home and saved, but wallets can't be kept for themselves.

6、掉在地上的硬币可以拣起来拿回家积攒起来,但是钱包却不能据为己有。

Really, any food and everything is alive. You can't eat it if you want, throw it away if you want.

7、真的真任何食物和东西都是有生命的,绝对不能想吃就吃,想扔就扔。

Others sincerely entertain you to eat. If you don't like it, you can say "I'm full", but absolutely can't say "it's terrible".

8、别人真诚款待你吃东西,如果你不喜欢的话可以说“我吃饱了”,但是绝对不能说“很难吃”。

声明: 如写有原创则为本站原创文章,没有则转载自第三方媒体,如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除!

本文地址: https://www.7l5.com/articles/219.html

推荐阅读